Johann Nepomuk Ritter von Dankesreither, Dr. art., Dr. theol.