Neubau Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien, Universitätskliniken