Adolf von Vangerow (1808–1870), Römisches Recht