Erwin Mehl (1890–1984), Geschichte und Theorie der Leibesübungen