Johannes Broermann (1897–1984), Inhaber des Verlages Duncker & Humblot, Mitgründer der CDU in Berlin