Wilhelm Fleischhacker, Pharmazeutische Chemie