Wilhelm Griesinger (1817–1868), Innere Medizin, Psychiatrie