Die Herrschaftsinszenierung Rudolfs IV. von Österreich. Strategien, Publikum, Rezeption