Bildungswissenschaft, Sprachwissenschaft, Komparatistik