Claude Bernard (1813–1878), Medicine