Franz Exner. Professor für Philosophie, Mitschöpfer der Universitätsreform nach 1848