Joseph Spendou (1757–1840), Theologie