Herbert Hausmaninger, Römisches Recht