Marianne Popp, Pflanzenphysiologie