Karl Bogislaus Reichert (1811–1883), Anatomie, Embryologie