Anton Horny (1824–1908), Kirchengeschichte