Joseph Edler von Tobenz, Dr. jur.