Kaspar Frue von Tettnang, Mag. art., Dr. med.